In questo numero: ancora rivelazioni sul caso del mostro di Marcinelle, Marc Dutroux. Un anno dopo il suo matrimonio fu arrestato con la moglie Michèle e condannato a 13 anni di carcere. Ma improvvisamente l’allora Ministro della Giustizia, Melchior Wathelet, firmò l’atto di scarcerazione. Inquietanti domande sul perchè di questa sua decisione.
Jeanine Dutroux, sua madre, testimoniò contro di lui.
E, poi, ancora: dossier smarriti, dossier spariti, giudici, avvocati, poliziotti indagati. Infine la testimonianza agghiacciante di Peter de Waele, capo della cellula della polizia federale belga costretto ad esaminare ogni giorno filmati e siti di pedopornografia online: “quei 5 secondi di video hanno distrutto la mia vita e la mia anima”.