Una mia cliente, che adora il suo gattone di nome Gigio, sapendo che scrivo una volta al mese su questa bellissima rivista web, mi ha voluto omaggiare una poesia scritta da lei.
E’ scritta in napoletano, ma è semplice da interpretare.
Mi è piaciuta perchè ha umanizzato a tal punto il suo micione che ha descritto un sentimento, l’amore, provato dal suo gatto per una randagina.
Buona piccola lettura ed ancora una volta vi auguro buone vacanze.
Dr. Imma Paone
‘A GA’TTA e MMIE’Z A VI’A
‘A ga’tta e mmie’z a vi’a è una ca fa’ccia tosta assaje!
S’appresenta ‘a tutte l’ore ‘a do gattillo mi!
Na fa’ccia tosta…cu fri’ddo, cu ca’vero, cu vie’nto…nun tene’ appau’ra e niente!
Ma ‘o micillo mio, chillo, a fa’ccia tosta nun ‘a tene.
Aspetta….”fa’mme vede’ s’arri’va”!
Fa’ a faccia indifferente, ma dinto ‘o core su’jo…aspetta e spera.
Pecche’ ‘a ga’tta e mmie’z a vi’a…l’arrubbato ‘o core.
Su’lo ca i’sso nun ‘o sape ancora.
E’ nu core piccerillo ca ancora nun sape che d’è ‘a parola ammore!
Concetta Olivieri
Avvertenza:
• I diritti degli articoli e dei documenti pubblicati nel seguente articolo appartengono ai rispettivi proprietari; così pure le immagini.
• Alcune foto sono state prelevate dal web tramite un programma di download automatico e non si è a conoscenza se sono coperte da copyright o meno; se così fosse i legittimi proprietari dei diritti di copyright possono richiederne la cancellazione che verrà immediatamente effettuata.
Tags: amore, gatto, imma paone, micillo, poesia